Un señor de 72 años ha fallecido este mediodía en un restaurante sevillano tras atragantarse con un trozo de pan. El camarero que trató de socorrerlo no fue capaz de escribir Heimlich correctamente en Google y el comensal acabó muriendo ahogado. Los dueños del negocio exculpan a su trabajador y alegan que el nombre de la maniobra es demasiado complejo para los hispanohablantes.
El camarero, de 52 años, escribió tan mal el nombre que ni el buscador de internet supo a qué se refería. “El señor estaba dándose golpes en el pecho tratando de recuperar la respiración mientras el camarero miraba algo en el móvil”, relata un testigo presencial de los hechos. “Iba tecleando con prisa, pero se notaba que ningún resultado le convencía”, añade. El camarero llegó a entregarle el móvil al hombre atragantado para que buscase él mismo cómo hacer la maniobra, pero ya era demasiado tarde.
Con parada cardiorrespiratoria, el camarero le aplicó la maniobra de “Hlamir” tras dar con el videotutorial equivocado. Después de 40 segundos de anuncios y dos minutos de introducción, un ‘youtuber’ le explicó cómo hacer una maniobra consistente en destensar un gemelo tras sufrir un calambre. “Ya me parecía raro que, estando él atragantado, la maniobra fuese en la pierna, pero con estos nombres tan raros quién sabe”, se defiende el camarero.
Debido al gran número de muertes evitables a causa del nombre tan complejo de la maniobra de Heimlich, las autoridades españolas han establecido que, a partir de ahora, pasará a llamarse la maniobra de Paco.
No por casualidad heimlich significa secreto