No hace falta ser psicólogo para deducir que Jesse Ripley es un tipo eclipsado por la figura paterna. Escondido tras las gafas que le resguardan del sol que invade la terraza del bar Escampreru, es incapaz de no hablar de su padre cuando describe sus proyectos de futuro. “Él fue un incomprendido. Como inventor era un dios, pero no sabía venderse. Y hoy en día el marketing lo es todo”. Intentando restaurar el honor de la familia, Jesse pretende implantar en todo el mundo un sistema que generaría electricidad gratuita a partir de bicicletas estáticas conectadas a una gran dinamo.

Los residuos radiactivos son la huella contaminante de las centrales nucleares. Para los Estados Unidos, el país que más uso hace de la energía nuclear, constituyen todo un problema. Su objetivo es aislarlos de cualquier entorno humano. Por eso a muchos les sorprenderá que Mariana Rodríguez, de 53 años, esté guardando actualmente más de cinco toneladas de basura radiactiva en su propia casa. “Como mis hijos ya no viven aquí, tengo un montón de habitaciones libres, así que llamé a los americanos y les dije que tenía sitio” dice Mariana, que ha preparado arroz con alubias para comer.

Hijo de padres vegetarianos que adoptaron un perro tibetano “al que trataban como al presidente del gobierno”, Hans Flüber admite que su actitud es fruto del resentimiento. “La manía que les tengo a los ecologistas no es racional, pero ellos tampoco lo son. El ‘miedo ambiente’ es lo último que nos queda a quienes no queremos que se nos asuste como a los niños”. Ese “miedo ambiente” que propone Flüber consiste en asustar a los ecologistas con bromas pesadas “para que sientan en sus carnes las consecuencias del terror apocalíptico que tanto les gusta difundir”.