Tras saberse que la Real Academia Española (RAE) ya acepta “iros” como imperativo del verbo “ir” porque nadie utiliza “idos”, repasamos otros vocablos y expresiones que también admite la Academia en su empeño por adaptarse a los nuevos tiempos.

  1. Abuso laboral – Pagar en visibilidad.
  2. Delincuente – Señor del que usted me habla.
  3. Ni de izquierdas ni de derechas – De derechas.
  4. Mileurista – Setecientoseurista.
  5. Tu primo el raro – Community Manager.
  6. Despacito – Deeeespaaaasiiiito.
  7. Certero – El Roto.
  8. No me pises lo fregao – The floor is lava.
  9. Franquista – Vintage.
  10. Aburrido – Posthumor.
  11. Actor – Camarero.
  12. Crisis – Desaceleración.
  13. Taxi – Uber.
  14. Bar caro – Gastrobar.
  15. Rescate – Crédito en condiciones favorables que no afectará al déficit público.
  16. Infidelidad – Poliamor.
  17. Discutir – Trolear.
  18. Jajaja – LOL.
  19. Amigo – Fólouer.
  20. Consagrado – Pollavieja.
  21. Maniático – Celíaco.
  22. Conversar – Guasapear.
  23. Saq3rfajaf – Covfefe.
  24. Hombre – Machirulo al servicio del patriarcado opresor.
  25. Pobre – Milenial.
  26. Fantoche – Influencer.
  27. Paella – arroz con cosas.
  28. Virgen – Programador informático.
  29. Iros – Venirsus.
  30. Amnistía Fiscal – Medidas excepcionales para incentivar la tributación de rentas no declaradas.
  31. Vendedor de kleenex – Agente comercial.
  32. Homosexuales – Peras y manzanas.