LO QUE IBA A SER UNA ADAPTACI脫N DE MOLI脠RE ACAB脫 RETRATANDO A UN HITLER BONACH脫N

Mimos inexpertos interpretan por error una comedia sobre Auschwitz

Un espect谩culo de mimo ofrecido ayer en la escuela primaria Bon Soleil, en Par铆s, provoc贸 la indignaci贸n de padres y alumnos e incluso motiv贸 alg煤n conato de agresi贸n que oblig贸 a los mimos a huir entre gritos e increpaciones. El motivo del altercado fue la inexperiencia de los actores: con sus gestos poco acertados dieron a entender que su obra constitu铆a una revisi贸n jocosa del drama del Holocausto jud铆o.

Un espect谩culo de mimo ofrecido ayer en la escuela primaria Bon Soleil, en Par铆s, provoc贸 la indignaci贸n de padres y alumnos e incluso motiv贸 alg煤n conato de agresi贸n que oblig贸 a los mimos a huir entre gritos e increpaciones. El motivo del altercado fue, seg煤n parece, la inexperiencia de los actores: con sus gestos poco acertados dieron a entender que su obra constitu铆a una revisi贸n jocosa del drama del Holocausto jud铆o.

En realidad, los mimos quer铆an representar una versi贸n personal de “El avaro” de Moli猫re. “La audiencia crey贸 que el avaro era Hitler y, claro, el mensaje final de que todos llevamos un Hitler dentro y que en el fondo ser un genocida no est谩 re帽ido con tener un buen coraz贸n, pues obviamente no convenci贸” argumenta el director del colegio que fue, precisamente, quien contrat贸 a los mimos.

“La imagen de los jud铆os entrando en Auschwitz al ritmo del claqu茅 me revolvi贸 el est贸mago y luego, cuando Himmler fue presentado como ‘Don Masajes’, pues ya me levant茅 y saqu茅 a mi hijo de all铆”, explica uno de los padres. La Asociaci贸n Europea por el Recuerdo del Holocausto propone que se investigue a fondo el pasado de los actores porque sus excusas son endebles.

“Una cosa es que se muestre el Holocausto desde una perspectiva vitalista, como hizo aquel lerdo italiano en ‘La vida es bella’, pero de ah铆 a ense帽ar a varios jud铆os intentando colarse en el tren que les lleva a Auschwitz, escap谩ndose todo el rato del revisor a lo Buster Keaton… Sinceramente, por mucho que se escuden en Moli猫re me pareci贸 clar铆simo a qu茅 se estaban refiriendo” sentencia otro de los testigos, que se queja tambi茅n de que el cartel era muy ambiguo y s贸lo mostraba a los mimos en distintas posturas “sin dar pistas de la historia que nos iban a representar”.

El director del colegio Bon Soleil se ha disculpado ante padres y alumnos pero ha insistido en que no hab铆a mala fe por parte de los mimos. “No quisieron anunciar en el cartel que se trataba de una obra de Moli猫re para que los cr铆os no pensaran que se iban a aburrir”, explica. “Pues aburrirse no se aburrieron, pero la imagen del doctor Mengele haciendo ‘cosquillas’ a sus v铆ctimas se les quedar谩 grabada a fuego”, insiste uno de los padres.

No es la primera vez que un espect谩culo infantil genera confusiones entre el p煤blico. En 1997, un grupo de titiriteros quiso representar “Pocahontas” en un teatro de Londres y todo el mundo entendi贸 que se estaba adaptando la novela “Lolita” de Vladimir Nabokov.

4 Comentarios de “Mimos inexpertos interpretan por error una comedia sobre Auschwitz”

  1. rizitos de oro dice:

    los mimos son como los chinos, son todos iguales y nadie sabe que es lo que quieren decir
    que ambiguos, digo.

  2. tout 脿 fait dice:

    seran chovinistas.

  3. el jajas dice:

    jajajaja, pero vosotros de d贸nde hab茅is salido!!:
    “”鈥淟a audiencia crey贸 que el avaro era Hitler y, claro, el mensaje final de que todos llevamos un Hitler dentro y que en el fondo ser un genocida no est谩 re帽ido con tener un buen coraz贸n, pues obviamente no convenci贸鈥”"

    “”鈥淟a imagen de los jud铆os entrando en Auschwitz al ritmo del claqu茅 me revolvi贸 el est贸mago y luego, cuando Himmler fue presentado como 鈥楧on Masajes鈥, pues ya me levant茅 y saqu茅 a mi hijo de all铆鈥”"”

    jajaja, esta es la web que siempre quise hacer, jajaja

  4. JuanL dice:

    juas juas, menudo descojone!!!!

    Esta es sin duda mi web favorita, no cambi茅is!!!!!

Trackbacks/Pingbacks

  1. Bitacoras.com - Informaci贸n Bitacoras.com... Valora en Bitacoras.com: Un espect谩culo de mimo ofrecido ayer en la escuela primaria Bon Soleil, en Par铆s, provoc贸 la ...

Deja tu comentario

Tu direcci贸n de correo electr贸nico no ser谩 publicada. Los campos necesarios est谩n marcados *

*

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>