Steve Hirsch, presidente de Vivid Entertainment, ha declarado en nombre de toda la industria del porno que “se nos están acabando las palabras para hablar del coño”. Según Hirsch, este hecho evidencia que “nuestro lenguaje se está volviendo monótono y previsible, y esto no nos ayuda en absoluto en un contexto en el que Internet cuestiona nuestro modelo de negocio”. Para fomentar una renovación en la narrativa del porno, el productor pide ayuda a filólogos y poetas.
Steve Hirsch fotografiado por Isaac Hernández.
Su advertencia ha causado revuelo en el sector de la pornografÃa y son muchos los profesionales que corroboran la constante repetición de metáforas para aludir a los genitales femeninos. “¿Cuántas veces nos hemos referido al coño como conejo, chocho, potorro, vulva, almeja, chirri, chumino o panocha? Son palabras más usadas que las vaginas de nuestras propias actrices. Y es de suponer que tarde o temprano ocurrirá lo mismo con el pene”, insiste Hirsch. Para fomentar una renovación en la narrativa del porno y “aplicar una inyección de competitividad para penetrar en nuevos mercados”, el productor pide ayuda a filólogos, poetas y gente de letras en general.
“Desde el segundo Wittgenstein sabemos que no basta con introducir un término nuevo en un contexto lingüÃstico para que éste engrose automáticamente la lista de palabras del diccionario. Es fundamental que las nuevas palabras que creemos para referirnos al coño acaben formando parte del imaginario lingüÃstico y sean, en definitiva, conocidas, compartidas y empleadas por los usuarios competentes del lenguaje. Si sólo las conoce quien las ha creado, nadie las usará y se caerá en el onanismo terminológico”, apunta Robert Ming, catedrático de FilologÃa de la Universidad de Nueva York. “Me da igual el onanismo y me da igual Wittgenstein, yo sólo quiero que me digan cuánto tiempo les llevará y que se pongan a ello cuanto antes, joder” exclama, impaciente, Steve Hirsch.
En numerosos foros de Internet se han abierto temas de discusión con el objetivo de hallar nuevas metáforas para la vagina. En España, el poeta AgustÃn Fernández Mallo, que ya se habÃa percatado “del desierto metafórico en que se ha convertido el porno a nivel mundial”, propone instaurar la palabra “fuagrás” como sinónimo del coño. “Ya la usé en una de mis novelas y sé que muchos de mis lectores la han adoptado. Por eso creo que será más fácil que se estandarice. De todos modos, hay que buscar muchas más. DeberÃa haber tantos sinónimos de la palabra ‘coño’ como coños hay en el mundo”.
Parrús vale?
“El pozo ese de meter”
Eso que… ñaca, y a comer.
‘fuagrás’ me gusta
Desde que empezó la moda de aparecer sin pelo, han perdido mucha personalidad…….Llega un momento, en que ya no sabes lo que comes…
En vez de pelochos ¿qué tal pelchochos?
tio, eres mi idolo!
Llámalo X o “equis”: si tiene muchos pelos se puede despejar. De todas formas, a sus propietarias no se las entiende ni con una super calculadora. Yo soy perra, pero honrada.
pienso como macarroncito
Otro más: Apachurrao (http://www.zappinternet.com/video/wisPzoTdoT/)
que tal “lavadora manual”???
jajaaj PARRÚS! Me encanta!
Felpudo! Tortilla!
Propongo la palabra ”pozo”.
cucha
Fuagrás está muy bien, tiene una gran sonoridad y además darÃa lugar a expresiones carismáticas y rotundas como serÃa “te voy a comer to´l fuagrás”, “tengo el fuagrás calentito y listo para untar” o “lo tuyo nena no es cualquier fuagrás es un paté ibérico”; entre otras muchas
vajaina
queso de cabra
raja
Por mi tierra se le llama “figa” o tambien “chotera”.
He leÃdo todos los comentarios y no hay ninguno diciendo que habéis perdido un lector. Me parece increÃble.
Habéis perdido un lector.
El senyor de Puerto Rico, pues no me parece que la noticia difiera de la “lÃnea editorial” de la web… asà que no sé por qué te alarmas, a no ser que en realidad no seas un lector habitual de esta página.
V, el problema es simplemente que, hasta ese punto, no se habia perdido ningun lector–en la linea habitual de los comentarios de esta web. No hay motivo para la alarma.
Me acabas de MATAR con la mención del segundo Wittgenstein al hablar de la forma de crear lenguaje. En serio, espero que seas de filosofÃa porque si eso es simplemente tu cultura general me has hundido.
Tengo el fb desactivado ahora mismo pero si alguna vez quieres, agrégame por favor: /josemartinquesada